|
ほとんど勝ち目がないのに 〔語彙分解〕against all odds : [against][all][odds] ・against ： ～に逆らって, 反対して, もたれて, ～を背景にして, 【商】～と引き換えに ・all ： すべての, すべての人[もの, こと], すべての人びと 《略語》ALL : Airborne Laser Laboratory 機上レーザー研究室 ALL : Acute Lymphocytic Leukemia 急性リンパ性白血病 ・odds ： 配当率, ハンディキャップ, 恩恵, 見込み, 可能性, 争い, 勝ち目, 差異, 不均等, オッズ, ハンディキャプ, 優劣の差
「見つめて欲しい」（原題:''Against All Odds(Take A Look At Me Now)''）はイギリス人歌手、フィル・コリンズ（Phil Collins）が1984年2月にリリースした楽曲、およびそれを収録したシングル。ビルボード（Billboard）誌の集計では、フィル・コリンズ最大のヒット曲となった。 また、多くのアーティストによってカバーされている。 == レコーディングについて == 当初、タイトルは''How Can You Just Sit There?''の予定であった。この曲はフィル・コリンズのデビューアルバム、"夜の囁き"に収録される予定だった。収録されている曲のほとんどの歌詞の内容は離婚した前妻にむけるものである。そして、この曲は、テイラー・ハックフォード（Taylor Hackford）監督の映画『カリブの熱い夜』（''Against All Odds''）に使われた。カップリング曲''The Search''は、『カリブの熱い夜』に使用されたインストゥルメンタルで、コリンズは関与していない。 1984年にUKチャート2位をマークし、彼自身3度目のチャート・トップ10ソングとなった。アメリカのビルボード誌では、1984年4月21日に週間ランキング第1位を獲得。ビルボード誌1984年年間ランキングは第8位。1985年にはグラミー賞で男性ベスト・ポップ・ヴォーカルパフォーマンス部門で受賞。アカデミー賞ではベストソング部門にノミネートされたが、受賞したのはスティーヴィー・ワンダーの「心の愛」であった。また、1984年、MTVでは年末に発表されるベストビデオトップ20で4位を獲得した。 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「見つめて欲しい」の詳細全文を読む 英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Against All Odds (Take a Look at Me Now) 」があります。 スポンサード リンク
|